| 1. | But i ' ll let you think about it while you spend one year in a state prison
但我会给你足够的时间来想的，因为你要在州监狱里度过整整一年 |
| 2. | . . . but i ' ll let you think about it while you spend one year in a state prison
但我会给你足够的时间来想的，因为你要在州监狱里度过整整一年 |
| 3. | It frequently occurs in a state prison like this , that persons are stationed outside the doors of the cells purposely to overhear the conversation of the prisoners .
“小声点儿，小伙子，说话轻点儿！在这种国家监狱里，是常常有人站在牢房门外偷听犯人的谈话。 ” |
| 4. | A unit of 25 military paratroopers landed inside the perimeter of a state prison , but not to quell a riot or attempt some movie - script breakout . they just goofed
某个25人的伞兵部队降落在一所州立监狱内，不过并不是担负镇暴平乱任务，或发动电影情节般的突围行动。他们只是摆了个乌龙。 |
| 5. | It is also good for mental institutions and prisons where rope is a suicide risk , said clancy , who works as a laundry coordinator in a state prison . and low ceiling fans aren t a hazard any more , he said
克兰西表示，无绳跳绳还可以避免那些精神病患者和罪犯用绳索自杀，而家中的吊扇安装得较低的人也不用担心在家跳绳的不方便了。 |
| 6. | It is also good for mental institutions and prisons where rope is a suicide risk , said clancy , who works as a laundry coordinator in a state prison . and low ceiling fans are n ' t a hazard any more , he said
克兰西表示，无绳跳绳还可以避免那些精神病患者和罪犯用绳索自杀，而家中的吊扇安装得较低的人也不用担心在家跳绳的不方便了。 |
| 7. | You just do n ' t have to worry about tripping on the rope . " it is also good for mental institutions and prisons where rope is a suicide risk said clancy who works as a laundry coordinator in a state prison
克兰西表示，无绳跳绳还可以避免那些精神病患者和罪犯用绳索自杀，而家中的吊扇安装得较低的人也不用担心在家跳绳的不方便了。 |
| 8. | Passepartout made it a point , as he made his purchases , to take a good look at the city . it was formerly defended by a noble fort , which has since become a state prison ; its commerce has dwindled away , and passepartout in vain looked about him for such a bazaar as he used to frequent in regent street
路路通在买东西的时候，很快就把全城看了一遍，这里过去是工商业城市，可是现在既无商业，也无工业，从前保卫着城市的那座雄伟的碉堡，今天已经改成了监狱。 |
